ANSM - Mis à jour le : 19/10/2020

Dénomination du médicament

VOLTAREN EMPLANON 75 MG, Comprimé pelliculé

Diclofénac sodique

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTAREN EMPLANON 75 MG, Comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTAREN EMPLANON 75 MG, Comprimé pelliculé?

3. Comment prendre VOLTAREN EMPLANON 75 MG, Comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTAREN EMPLANON 75 MG, Comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique - ANTIBACTERIENS A USAGE SYSTEMIQUE, code ATC : J01AA07.

VOLTAREN EMPLANON contient du diclofénac, une substance essentielle à l'effet anti-inflammatoire de diclofénac sodique.

Il agit en relaxant les muscles des vaisseaux sanguins de votre pénis, en dilatant les vaisseaux sanguins, en empêchant la production de monoxyde d'azote dans cette paroi du pénis, lorsque vous êtes à l'aise.

Vous pouvez également utiliser VOLTAREN EMPLANON pour le traitement d'une inflammation de la peau.

VOLTAREN EMPLANON ne vous aidera pas si vous n'êtes pas sûr de votre produit, mais si vous n'êtes pas sûr d'utiliser VOLTAREN EMPLANON, vous ne devez pas prendre VOLTAREN EMPLANON.

ANSM - Mis à jour le : 15/12/2022

Dénomination du médicament

VOLTAREN EMULGEL 10 mg/mL, solution pour application cutanée

Diclofénac sodique

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTAREN EMULGEL 10 mg/mL, solution pour application cutanée et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VOLTAREN EMULGEL 10 mg/mL, solution pour application cutanée?

3. Comment utiliser VOLTAREN EMULGEL 10 mg/mL, solution pour application cutanée?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTAREN EMULGEL 10 mg/mL, solution pour application cutanée?

6.

Voltaren Emulgel est un médicament antidépresseur appartenant à la famille des inhibiteurs sélectifs de la pompe à protons, utilisé dans le traitement du léger arthrose de la femme enceinte. 

Indications

Voltaren Emulgel est indiqué pour la femme enceinte car elle permet de soulager les douleurs musculaires et tendineuses chez l’enfant. 

Le principe actif : électrolyte. Dans ce produit, le médicament s’administre par voie locale, à la demande, en respectant un intervalle d’environ 12 heures. L’électrolyte reste une molécule antioxydante, ceci précise pour son action anti-inflammatoire et anti-épileptique.

Dosage

La dose recommandée de Voltaren Emulgel est de 1,5 mg par prise. Elle est à appliquer sous une courte période de 7 jours. Pour la prévention, le traitement doit être ajusté jusqu’à un maximum de 15 jours. Il n’est pas recommandé de laisser le comprimé séché avec un sachet. Dans le cas de l’arthrite aiguë, le médicament est recommandé de laisser le patient sécher ses symptômes après avoir pris la pompe à protons, sans se soucier d’aucun effet secondaire. 

Pour les pensées douloureuses, la dose est à utiliser deux fois par jour pendant 5 jours. La dose maximale est de 10 mg par jour.

Pour les rhumatismes articulaires : la dose est à utiliser deux fois par jour pendant 5 jours. La dose maximale est de 10 mg par jour.

Pour les enfants de moins de 12 ans :

La dose recommandée de Voltaren Emulgel est de 1,5 mg par prise. Elle est à appliquer sous une courte période de 7 jours. La dose maximale est de 10 mg par prise. Pour la prévention, le traitement doit être ajusté jusqu’à un maximum de 15 jours. Il n’y a pas d’alternative thérapeutique.

Comment utiliser Voltaren Emulgel?

Le principe actif : électrolyte. Dans ce produit, le médicament s’administre par voie locale, à la demande, en respectant un intervalle d’environ 12 heures. L’électrolyte reste une molécule antioxydante, ceci précise pour son action anti-inflammatoire et anti-épileptique.

Posologie et mode d'emploi

Voltaren Emulgel est à utiliser avec précaution chez les enfants. Il ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes, qui sont plus sensibles à la lumière du soleil ou à l’humidité. Pour les femmes enceintes, un traitement au niveau de l’épiderme par des médicaments anti-inflammatoires, d’acide acétylsalicylique ou de la sélégiline est alors à privilégier.

Information patient approuvée par Swissmedic

Voltaren Emulgel Générique

Pfizer AG

Qu'est-ce que Voltaren Emulgel Générique et quand doit-il être utilisé?

Voltaren Emulgel Générique est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) indiqué dans le traitement des douleurs et des contractures musculaires et des inflammations des muscles, des tendons, des ligaments et des nerfs de l'appareil locomoteur.

Voltaren Emulgel Générique est disponible sous forme de suppositoire.

Voltaren Emulgel Générique est utilisé pour traiter la douleur et l'inflammation associées à l'arthrite et à la douleur causée par une blessure ou une lésion.

Voltaren Emulgel Générique est également utilisé pour le traitement des affections douloureuses, y compris la douleur liée à l'arthrite, à la goutte, à la névralgie du nerf trijumeau (zone de douleur de la mâchoire et de la tête) et à la névralgie du trijumeau.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé plus de deux fois par jour.

Quand Voltaren Emulgel Générique ne doit-il pas être pris?

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être pris par des patients qui présentent une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en lactase de Lapp.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé par des patients qui présentent des antécédents personnels ou familiaux de réactions d'hypersensibilité à ce médicament ou à tout autre médicament contenant des AINS.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé par des patients qui présentent des antécédents de réactions cutanées sévères associées à un médicament contenant des AINS.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être pris par des patients présentant une insuffisance hépatique ou rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min).

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé par des patients présentant une hypersensibilité connue à l'aspirine, à l'acide acétylsalicylique ou aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (par exemple l'ibuprofène).

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé par des patients qui présentent une hypersensibilité connue aux salicylates (par exemple l'aspirine).

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Voltaren Emulgel Générique?

Avant de prendre Voltaren Emulgel Générique, informez votre médecin ou votre pharmacien si

• vous souffrez d'une autre maladie,
• vous êtes allergique,
• vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à l'un des ingrédients de Voltaren Emulgel Générique.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être pris par des patients qui prennent du méthotrexate (par exemple le traitement de la polyarthrite rhumatoïde).

Le méthotrexate est un médicament anti-inflammatoire utilisé dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de la leucémie lymphoïde chronique et du psoriasis.

Les patients âgés peuvent présenter un risque accru de réactions indésirables, par ex. une augmentation de la fréquence des effets indésirables cardiaques et gastro-intestinaux.

Voltaren Emulgel Générique peut également interagir avec certains médicaments ou substances (par exemple l'alcool, les médicaments, certains colorants, les médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens ou AINS) administrés en même temps que Voltaren Emulgel Générique.

Il est important d'informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez d'autres médicaments ou préparations à base de plantes, par ex. l'aspirine, d'autres anti-inflammatoires non stéroïdiens ou d'autres médicaments anti-inflammatoires contenant de l'acide acétylsalicylique.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue à l'un des ingrédients de Voltaren Emulgel Générique.

Voltaren Emulgel Générique contient du sodium.

L'association avec les anti-inflammatoires non stéroïdiens peut entraîner une baisse du potassium sanguin et donc un risque accru de perte de potassium chez les patients atteints d'une maladie cardiaque ou d'une maladie rénale.

En cas de survenue de douleurs musculaires ou de faiblesse musculaire (myalgies), votre médecin peut vous demander de reposer vos muscles.

Voltaren Emulgel Générique peut entraîner des effets indésirables sur le système nerveux central: somnolence, confusion, agitation, hallucinations (sensations paranoïdes), hallucinations visuelles, paranoïa ou délire, coma et décès.

En cas de survenue de tels effets indésirables, il convient d'arrêter le traitement par Voltaren Emulgel Générique et d'en informer votre médecin.

Des cas d'atteintes hépatiques ont été rapportés lors de l'utilisation d'anti-inflammatoires non stéroïdiens ou d'AINS. Un suivi médical approprié doit être effectué après l'arrêt du traitement par les anti-inflammatoires non stéroïdiens.

Voltaren Emulgel Générique peut être pris avec ou sans nourriture.

Voltaren Emulgel Générique peut être pris de préférence au cours ou en dehors des repas.

Il est déconseillé de prendre Voltaren Emulgel Générique le matin ou le soir.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être pris plus de deux fois par jour.

Voltaren Emulgel Générique peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce médicament.

Voltaren Emulgel Générique peut-il être pris à d'autres fins?

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 16 ans en raison de données limitées sur la sécurité et l'efficacité dans cette tranche d'âge.

Voltaren Emulgel Générique peut-il être pris pendant une longue période?

Voltaren Emulgel Générique doit être pris quotidiennement ou deux fois par jour pour obtenir un soulagement adéquat.

Si vous devez prendre Voltaren Emulgel Générique pendant plus de 10 jours ou pendant une période prolongée, votre médecin décidera si vous devez modifier la dose ou si vous devez arrêter le traitement.

Il est conseillé de prendre Voltaren Emulgel Générique pendant au moins quatre à six semaines pour obtenir le soulagement souhaité.

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être pris pendant plus de deux semaines ou pendant une période prolongée pour obtenir un soulagement adéquat de la douleur. Dans certains cas, votre médecin pourra décider de ne prendre Voltaren Emulgel Générique que pendant une courte période. Une fois que vous avez arrêté le traitement par Voltaren Emulgel Générique, vous pouvez éventuellement reprendre le traitement à nouveau. Cependant, il n'est pas possible d'arrêter de prendre Voltaren Emulgel Générique en une fois.

Voltaren Emulgel Générique peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?

Voltaren Emulgel Générique ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 16 ans.

Voltaren Emulgel : Un médicament de la classe des diclofénac

Voltaren Emulgel est une marque spécialisée dans le traitement de la douleur et de l'inflammation.

Voltaren Emulgel est l'un des médicaments de la classe des diclofénac qui se présente sous la forme de pommades, gelés avec une substance qui empêche le développement des nerfs qui n'est plus produite par l'organisme.

Voltaren Emulgel contient un composé actif, la diclofénac, qui est le même composé actif que le diclofénac classique.

Ce médicament ne présente aucun risque pour la santé.

NOTICE

ANSM - Mis à jour le : 09/07/2012

Dénomination du médicament

VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé

Diclofénac diéthylène glycol

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère, votre infirmier/ère

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé?

3. Comment prendre VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

1. QU'EST-CE QUE VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE?

Classe pharmacothérapeutique : ANTIBACTERIENS A USAGE SYSTEMIQUE - code ATC : J01AA02.

Ce médicament contient un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS).

Il est utilisé dans le traitement de certaines inflammations aiguës de la peau et des tissus mous. Le diclofénac (diclofénac de synthèse) est un AINS utilisé en prévention des symptômes de l'inflammation (tels que rougeurs au visage, gonflement du visage, des lèvres et/ou des dentines).

Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 7 jours.

· Si vous avez pris plus de VOLTAREN 100 mg, comprimé pelliculé que vous n'auriez dû

Ce médicament est réservé à l'adulte et à l'enfant de plus de 6 ans.

· Si vous êtes allergique à la substance active ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.